1
00:00:08,793 --> 00:00:10,000
?Apakah kamu siap, anak-anak

2
00:00:10,103 --> 00:00:11,827
: Anak-anak
!Ya, ya, Kapten

3
00:00:11,931 --> 00:00:13,448
.Aku tidak bisa mendengarmu

4
00:00:13,551 --> 00:00:15,068
:[lebih keras ]
!Ya, ya, Kapten

5
00:00:15,172 --> 00:00:18,413
♪ ...Oh

6
00:00:18,517 --> 00:00:20,344
♪ Siapa yang tinggal di nanas
?di bawah laut ♪

7
00:00:20,448 --> 00:00:22,482
♪ !SpongeBob SquarePants♪

8
00:00:22,586 --> 00:00:24,827
♪ Penyerap dan berwarna kuning
.dan keropos dia ♪

9
00:00:24,931 --> 00:00:26,344
♪ !SpongeBob SquarePants♪

10
00:00:26,448 --> 00:00:28,655
♪ Jika itu omong kosong bahari
...sesuatu yang kamu inginkan ♪

11
00:00:28,758 --> 00:00:30,137
♪ !SpongeBob SquarePants♪

12
00:00:30,241 --> 00:00:32,655
♪ Lalu turun ke dek
.dan gagal seperti ikan ♪

13
00:00:32,758 --> 00:00:34,379
♪ !SpongeBob SquarePants♪

14
00:00:34,482 --> 00:00:36,275
♪ ?Siap
!SpongeBob SquarePants ♪

15
00:00:36,379 --> 00:00:39,275
♪ !SpongeBob SquarePants

16
00:00:39,379 --> 00:00:40,275
♪ !SpongeBob SquarePants

17
00:00:40,379 --> 00:00:41,931
♪ !SpongeBob SquarePants

18
00:00:42,034 --> 00:00:45,172
[tertawa sepenuh hati]

19
00:00:45,275 --> 00:00:47,758
Teks disponsori oleh THE]
[AS. DEPARTEMEN PENDIDIKAN [memainkan nada yang sejuk

20
00:00:47,862 --> 00:00:50,551
[dan NIKELODEON

21
00:01:02,655 --> 00:01:04,137
: PASIR
...Kau tahu, SpongeBob

22
00:01:04,241 --> 00:01:06,965
terkadang itu bagus
untuk menggantungkan pesawat layang gantungku

23
00:01:07,068 --> 00:01:09,275
dan lihat saja awannya
.berguling

24
00:01:09,379 --> 00:01:12,172
.Ya. Dan santai saja

25
00:01:12,275 --> 00:01:14,172
...Ya

26
00:01:14,275 --> 00:01:15,896
.santai

27
00:01:16,000 --> 00:01:18,172
!Ooh! Ooh! Ooh
Anda tahu apa itu
?awan terlihat seperti itu

28
00:01:18,275 --> 00:01:19,241
?Apa

29
00:01:19,344 --> 00:01:21,172
.Bunga

30
00:01:21,275 --> 00:01:23,310
, Semuanya terlihat seperti bunga
.SpongeBob... sepanjang waktu

31
00:01:23,413 --> 00:01:26,206
.Mereka tentu saja melakukannya

32
00:01:26,310 --> 00:01:28,551
Anda tahu, biasanya
Aku akan menawarkan untuk membalapmu

33
00:01:28,655 --> 00:01:30,068
ke atas
Tebing Karang

34
00:01:30,172 --> 00:01:31,793
tapi aku tidak
ingin ketinggalan

35
00:01:31,896 --> 00:01:34,206
pada detik ini
.kecantikan yang indah

36
00:01:34,310 --> 00:01:35,517
.Aku juga

37
00:01:35,620 --> 00:01:37,655
Siapa yang ingin mendapatkan
?semuanya kotor pula

38
00:01:37,758 --> 00:01:39,137
.Ya... dan berkeringat

39
00:01:39,241 --> 00:01:42,931
Selain itu, saya rasa kita tahu
.siapa yang akan mencapai puncak terlebih dahulu

40
00:01:43,034 --> 00:01:43,896
.Ya

41
00:01:44,000 --> 00:01:45,241
[keduanya tertawa]

42
00:01:45,344 --> 00:01:46,310
: KEDUA
.Saya

43
00:01:47,000 --> 00:01:48,413
.Itu lucu, Sandy

44
00:01:48,517 --> 00:01:49,689
Kedengarannya
seperti yang kamu katakan

45
00:01:49,793 --> 00:01:51,758
kamu bisa mengalahkanku
.dalam kontes pendakian

46
00:01:51,862 --> 00:01:52,379
!'Tentu saja aku bisa

47
00:01:52,482 --> 00:01:55,068
!Saya seekor tupai

48
00:01:55,172 --> 00:01:56,034
!Lihat

49
00:01:56,137 --> 00:01:58,000
Saya pikir itu maksudnya
.kamu gila

50
00:01:58,103 --> 00:02:00,827
Tidak. Itu artinya aku
!seorang pendaki yang lahir alami

51
00:02:00,931 --> 00:02:02,172
Saya dari dunia permukaan

52
00:02:02,275 --> 00:02:04,068
dan tidak ada yang mempersiapkanmu
untuk pendakian

53
00:02:04,172 --> 00:02:05,827
seperti tumbuh dewasa
.di lahan kering tua yang bagus

54
00:02:05,931 --> 00:02:07,310
[tertawa]

55
00:02:07,413 --> 00:02:08,344
!Tanah-shmand

56
00:02:08,448 --> 00:02:10,655
Ini semua tentang
.kekuatan jari, sayang

57
00:02:10,758 --> 00:02:14,000
Dan jika ada sesuatu
kita punya banyak di sini

58
00:02:14,103 --> 00:02:16,310
.itu kekuatan jari

59
00:02:16,413 --> 00:02:17,931
[mendengus ]

60
00:02:18,034 --> 00:02:19,758
, Apa yang kamu katakan tentang itu
?Nona Sarung Tangan

61
00:02:19,862 --> 00:02:22,517
Kubilang aku sudah melakukannya
!setengah jalan sampai

62
00:02:22,620 --> 00:02:23,655
!Aah

63
00:02:23,758 --> 00:02:24,827
[terengah-engah]

64
00:02:24,931 --> 00:02:25,413
[mendengus ]

65
00:02:25,517 --> 00:02:26,586
!Tidak adil, Sandy

66
00:02:26,689 --> 00:02:29,344
!Anda sudah unggul

67
00:02:29,448 --> 00:02:30,758
!Maaf, SpongeBob

68
00:02:30,862 --> 00:02:33,241
Itulah caranya
!koralnya hancur

69
00:02:33,344 --> 00:02:34,241
!Hei

70
00:02:34,344 --> 00:02:36,000
!Ohh

71
00:02:36,103 --> 00:02:38,586
!Kamu melakukan itu dengan sengaja

72
00:02:38,689 --> 00:02:40,517
.Ya, tapi ini kecelakaan

73
00:02:40,620 --> 00:02:43,206
!Aah

74
00:02:43,310 --> 00:02:45,241
Sayang sekali kamu lupa
.payungmu

75
00:02:45,344 --> 00:02:47,724
♪!...Aku tidak melakukannya

76
00:02:47,827 --> 00:02:49,724
[tertawa ]

77
00:02:49,827 --> 00:02:52,758
Yah, ini sudah waktunya
.kamu muncul

78
00:02:52,862 --> 00:02:54,931
...Tapi memang begitu
...Aku melihatmu... Aku

79
00:02:55,034 --> 00:02:56,034
!Saya ingin pertandingan ulang

80
00:02:58,310 --> 00:03:01,172
Yang pertama ke Krusty Krab
.adalah pemenangnya

81
00:03:01,275 --> 00:03:02,689
Tidak mungkin
makhluk laut

82
00:03:02,793 --> 00:03:03,586
dapat berjalan lebih cepat
!daripada makhluk darat

83
00:03:03,689 --> 00:03:05,413
.Saya bisa di bawah air

84
00:03:05,517 --> 00:03:06,620
...Saya

85
00:03:06,724 --> 00:03:08,689
!dirancang secara hidrodinamik

86
00:03:08,793 --> 00:03:10,620
Pikirkan kamu bisa menang
perlombaan yang adil

87
00:03:10,724 --> 00:03:12,241
dalam kikuk itu
tabung timah

88
00:03:12,344 --> 00:03:14,241
Kenapa kamu tidak bertanya
?di belakangku

89
00:03:14,344 --> 00:03:16,344
...Itu adalah
.jika kamu bisa menangkapnya

90
00:03:16,448 --> 00:03:19,103
, Apa yang kamu katakan tentang itu
?Hidropan

91
00:03:19,206 --> 00:03:21,620
Saya katakan, saya sudah melakukannya
...setengah jalan sampai

92
00:03:21,724 --> 00:03:22,965
...setengah jalan sampai

93
00:03:23,068 --> 00:03:24,551
...setengah jalan sampai
...setengah jalan sampai

94
00:03:24,655 --> 00:03:25,655
!Hei

95
00:03:25,758 --> 00:03:29,103
[tertawa ]

96
00:03:31,620 --> 00:03:32,620
!Terima kasih untuk pengencangan wajah

97
00:03:32,724 --> 00:03:35,241
[tertawa ]

98
00:03:36,586 --> 00:03:38,758
Anda tahu, saya sudah bilang
...kamu tidak punya

99
00:03:38,862 --> 00:03:40,655
!Itu dia

100
00:03:40,758 --> 00:03:42,586
Bukankah itu adil
seperti makhluk darat

101
00:03:42,689 --> 00:03:43,103
...untuk memelihara makhluk laut

102
00:03:45,586 --> 00:03:47,241
!menunggu...

103
00:03:47,344 --> 00:03:48,172
[tertawa ]

104
00:03:48,275 --> 00:03:50,758
Saya pikir kalian semua
!menginginkan pertandingan ulang

105
00:03:50,862 --> 00:03:53,965
Saya melakukannya! Dan saya mengambilnya
!permulaan yang lebih baik seperti yang Anda lakukan

106
00:03:54,068 --> 00:03:55,931
Aku hanya bercanda
!bersamamu saat itu

107
00:03:56,034 --> 00:03:58,689
Tapi menurutku kalian semua berada di bawah air
!tidak harus bersikap adil

108
00:03:58,793 --> 00:04:01,689
,Saya kira kita tidak melakukannya
!penghirup udara

109
00:04:01,793 --> 00:04:02,827
!Pengisap air

110
00:04:02,931 --> 00:04:03,793
!Pemanjat pohon

111
00:04:03,896 --> 00:04:04,655
.Streamer Teluk

112
00:04:04,758 --> 00:04:05,517
!Penerbang layang-layang

113
00:04:05,620 --> 00:04:06,517
!Pengunyah sohib

114
00:04:06,620 --> 00:04:08,103
[terkesiap]

115
00:04:08,206 --> 00:04:13,275
...Ambil itu kembali, kamu
.tidak... basah... orang

116
00:04:13,379 --> 00:04:16,827
Ya! Anda tidak bisa
bahkan muncul
!dengan nama lain

117
00:04:16,931 --> 00:04:18,379
!Itu membuktikannya

118
00:04:18,482 --> 00:04:19,586
?Membuktikan apa

119
00:04:19,689 --> 00:04:22,379
Makhluk darat itu
.lebih baik dari makhluk laut

120
00:04:22,482 --> 00:04:23,310
?Lebih baik dalam hal apa

121
00:04:23,413 --> 00:04:25,448
,Oh, jangan dekat-dekat semuanya
.Saya rasa

122
00:04:25,551 --> 00:04:28,344
Ropin ternak dan pai sedang dimakan
dan memotong kayu

123
00:04:28,448 --> 00:04:29,551
.dan terbang

124
00:04:29,655 --> 00:04:31,275
Apa dia?
?mengobrol tentang

125
00:04:31,379 --> 00:04:33,586
Dia mengatakan makhluk darat
.adalah yang terbaik

126
00:04:33,689 --> 00:04:35,275
Hanya karena
.itu benar

127
00:04:35,379 --> 00:04:38,620
Kami yang terbaik dalam menunggang kuda
.dan menata bulu dan mendayung

128
00:04:38,724 --> 00:04:40,551
Kalian membuat kami menjilat saat berenang

129
00:04:40,655 --> 00:04:41,896
tapi kami mendapat kulit jagung

130
00:04:42,000 --> 00:04:44,310
dan hay bailin ‘
dan gudang kismis

131
00:04:44,413 --> 00:04:45,448
!dan... memancing

132
00:04:45,551 --> 00:04:46,689
[semua terkesiap ]

133
00:04:46,793 --> 00:04:49,137
Dan panggil nama
.fer yakin

134
00:04:49,241 --> 00:04:51,551
!Dan tenggelam
!Jangan lupa tenggelam

135
00:04:51,655 --> 00:04:53,241
[tertawa]

136
00:04:53,344 --> 00:04:55,448
!Bagus sekali, Squidward
!Whoo

137
00:04:55,551 --> 00:04:57,241
,Bukan dalam hidupmu
.olahraga

138
00:04:58,448 --> 00:04:59,655
.Aku akui

139
00:04:59,758 --> 00:05:02,758
Kamu punya yang cantik
.gerakan yang bagus, untuk seekor tupai

140
00:05:02,862 --> 00:05:04,344
[...semuanya tertawa]

141
00:05:05,724 --> 00:05:06,827
[tawa berhenti]

142
00:05:06,931 --> 00:05:09,068
Tapi kamu masih
.hanya makhluk darat

143
00:05:09,172 --> 00:05:11,724
Tupai bisa melakukannya
!apa pun yang mereka inginkan

144
00:05:11,827 --> 00:05:17,000
Saya yakin Anda tidak bisa makan Krabby
.Double Deluxe dalam satu gigitan

145
00:05:19,000 --> 00:05:19,931
[meneguk]

146
00:05:20,034 --> 00:05:20,896
...Ah

147
00:05:21,000 --> 00:05:22,275
!Beri aku itu

148
00:05:22,379 --> 00:05:26,068
Mereka tidak memanggilku Pipi
.untuk apa pun

149
00:05:26,172 --> 00:05:28,000
[semua tertawa ]

150
00:05:28,103 --> 00:05:29,758
.Yah, itu hanya satu hal

151
00:05:29,862 --> 00:05:31,379
?Bisakah kamu melakukan ini

152
00:05:35,137 --> 00:05:36,896
Semua orang di keluargaku
!bisa melakukan itu

153
00:05:37,000 --> 00:05:38,724
...Uh... eh

154
00:05:38,827 --> 00:05:40,827
?Bagaimana dengan ini, ya

155
00:05:40,931 --> 00:05:41,517
?Dapatkah Anda berkembang biak dengan cara bertunas

156
00:05:41,620 --> 00:05:43,482
?Bisakah ya

157
00:05:43,586 --> 00:05:43,965
?Bisakah ya

158
00:05:44,068 --> 00:05:45,206
?Bisakah ya

159
00:05:45,310 --> 00:05:45,724
?Bisakah ya

160
00:05:45,827 --> 00:05:46,758
!Tidak

161
00:05:46,862 --> 00:05:48,034
Yang paling penting

162
00:05:48,137 --> 00:05:49,379
bisakah kamu melakukan ini

163
00:05:50,758 --> 00:05:55,827
[terengah-engah]

164
00:05:55,931 --> 00:05:58,000
Nah, apa yang ingin saya lakukan

165
00:05:58,103 --> 00:06:00,068
semua hal bodoh itu
untuk itu

166
00:06:00,172 --> 00:06:01,586
--Akui saja, Sandy

167
00:06:01,689 --> 00:06:04,206
kamu tidak bisa berbuat apa-apa
!kita makhluk laut bisa melakukannya

168
00:06:04,310 --> 00:06:06,000
Faktanya, jika tidak
untuk setelan itu

169
00:06:06,103 --> 00:06:07,827
kamu bahkan tidak bisa
!tinggal di sini

170
00:06:07,931 --> 00:06:08,793
[tertawa ]

171
00:06:08,896 --> 00:06:12,551
...Yah, kamu tidak melakukannya

172
00:06:12,655 --> 00:06:14,241
[tertawa ]

173
00:06:14,344 --> 00:06:16,551
...Aku tidak perlu melakukannya

174
00:06:16,655 --> 00:06:17,620
[tertawa ]

175
00:06:17,724 --> 00:06:18,827
...Grr

176
00:06:18,931 --> 00:06:20,586
!Akan kutunjukkan pada kalian semua

177
00:06:20,689 --> 00:06:22,586
!Saya tidak membutuhkan setelan ini

178
00:06:22,689 --> 00:06:23,241
!Yah

179
00:06:23,344 --> 00:06:24,931
[semua terkesiap ]

180
00:06:25,034 --> 00:06:28,241
Dan aku tidak membutuhkannya
!helm ini juga

181
00:06:29,965 --> 00:06:31,103
!Neptunus pertahankan dia

182
00:06:31,206 --> 00:06:32,689
Berapa lama dia bisa
?tetap seperti itu

183
00:06:32,793 --> 00:06:33,689
.Saya tidak tahu

184
00:06:33,793 --> 00:06:34,827
?Sandy perempuan

185
00:06:34,931 --> 00:06:36,000
.Wow, Sandy

186
00:06:36,103 --> 00:06:38,896
.Kamu benar-benar membuktikan kami salah

187
00:06:39,000 --> 00:06:41,172
Saya kira makhluk darat
.lebih baik

188
00:06:41,275 --> 00:06:44,689
Setidaknya, sampai mereka membutuhkannya
...untuk bernapas

189
00:06:44,793 --> 00:06:45,620
[semua tertawa]

190
00:06:46,275 --> 00:06:49,586
.Ya, tidak akan lama lagi

191
00:06:51,793 --> 00:06:52,724
[mengerang ]

192
00:06:52,827 --> 00:06:54,275
?Merasa pusing

193
00:06:54,379 --> 00:06:56,068
:[mengerang ]
.Uh-uh

194
00:06:56,172 --> 00:06:57,000
?Ingat ini

195
00:06:57,103 --> 00:07:00,517
[bernafas dalam-dalam]

196
00:07:00,620 --> 00:07:02,793
:KRABS
!Ini gratis

197
00:07:02,896 --> 00:07:05,620
[bernafas dalam-dalam]

198
00:07:05,724 --> 00:07:08,827
[...mengerang ]

199
00:07:13,137 --> 00:07:15,620
[terkesiap, berdeguk]

200
00:07:17,724 --> 00:07:18,655
[terengah-engah]

201
00:07:18,758 --> 00:07:20,586
[yang lain tertawa]

202
00:07:20,689 --> 00:07:21,551
!Berhentilah menertawakanku

203
00:07:21,655 --> 00:07:23,310
!Aku mengetahuinya

204
00:07:23,413 --> 00:07:25,172
Tidak mungkin
"beberapa" orang bebal

205
00:07:25,275 --> 00:07:28,000
akan memenangkan apa pun
!melawan penghirup air

206
00:07:28,103 --> 00:07:29,034
...Orang bebal

207
00:07:29,137 --> 00:07:29,482
[tertawa]

208
00:07:31,482 --> 00:07:31,655
?Hah

209
00:07:34,172 --> 00:07:37,137
: SEMUA
!...Makhluk laut berkuasa

210
00:07:37,241 --> 00:07:39,068
!Air! Air! Air

211
00:07:39,172 --> 00:07:41,034
,Baiklah
.baiklah

212
00:07:41,137 --> 00:07:43,620
Anda punya milik Anda
.tertawa kecil

213
00:07:43,724 --> 00:07:45,413
Tapi sekarang
!giliranku

214
00:07:45,517 --> 00:07:47,724
Kalian semua mengira begitu
?hal yang sangat keren, bukan

215
00:07:47,827 --> 00:07:50,482
Berenang bersama
!insang mewahmu dan sebagainya

216
00:07:50,586 --> 00:07:54,103
Tapi tidak ada di antara kalian yang basah kuyup
.akan bertahan sebentar di wilayahku

217
00:07:54,206 --> 00:07:55,931
!Tanah kering

218
00:07:56,034 --> 00:07:58,965
Apakah kita harus memakai
?stoples acar

219
00:07:59,068 --> 00:08:00,689
[semua tertawa ]

220
00:08:00,793 --> 00:08:04,551
Tidak, hanya pakaiannya saja
!di punggungmu

221
00:08:04,655 --> 00:08:08,137
?Satu menit
!Tidak masalah... mendarat

222
00:08:08,241 --> 00:08:11,413
[semua tertawa ]

223
00:08:11,517 --> 00:08:13,448
[terus tertawa]

224
00:08:13,551 --> 00:08:16,689
[terus tertawa]

225
00:08:20,379 --> 00:08:22,448
?Nah, kamu mau pergi atau tidak

226
00:08:22,551 --> 00:08:25,241
: SEMUA
...Uh... baiklah... kami... uh

227
00:08:25,344 --> 00:08:26,965
...Sebenarnya... eh
...kamu tahu... eh

228
00:08:27,068 --> 00:08:28,379
...Kami tidak bisa... eh
...karena

229
00:08:28,482 --> 00:08:28,896
Kami... terlambat
...untuk... um

230
00:08:29,000 --> 00:08:31,137
!Pas kami

231
00:08:31,241 --> 00:08:32,931
Oh maksudmu
?untuk kostum ayammu

232
00:08:33,034 --> 00:08:35,275
[meneguk]

233
00:08:35,379 --> 00:08:38,034
!Hei... kami bukan ayam

234
00:08:38,137 --> 00:08:39,586
!terkesiap] Popcornku ]

235
00:08:41,620 --> 00:08:43,931
,Ya, kami bukan ayam
.kami akan melakukannya

236
00:08:47,620 --> 00:08:49,103
!Di sana! Misi tercapai

237
00:08:49,206 --> 00:08:52,862
Dengar, kecuali kamu bisa tetap di atas
air selama satu menit sekali

238
00:08:52,965 --> 00:08:54,551
kamu kalah dalam kontes

239
00:08:54,655 --> 00:08:57,896
dan membuktikan bahwa makhluk darat
!lebih baik dari makhluk laut

240
00:08:58,000 --> 00:08:59,310
.Tidak mungkin, San-hari

241
00:08:59,413 --> 00:09:01,862
Kita bisa menghadapinya
.tantangan Anda

242
00:09:01,965 --> 00:09:03,241
: LAINNYA
!Ya

243
00:09:03,344 --> 00:09:05,275
Kami tidak takut
.tanah lamamu yang bodoh

244
00:09:05,379 --> 00:09:06,448
: LAINNYA
!Ya

245
00:09:06,551 --> 00:09:08,862
!Kami adalah makhluk laut

246
00:09:08,965 --> 00:09:10,517
: SEMUA
!Ya

247
00:09:13,689 --> 00:09:14,620
.Oke

248
00:09:14,724 --> 00:09:15,896
.Nah, ini dia

249
00:09:16,000 --> 00:09:17,758
!Tunggu, Nak

250
00:09:19,000 --> 00:09:20,034
.Jadikan itu bertahan lama

251
00:09:20,137 --> 00:09:21,931
[meneguk]

252
00:09:22,034 --> 00:09:24,172
.Terima kasih, Tuan Krabs

253
00:09:24,275 --> 00:09:25,172
...Oke

254
00:09:25,275 --> 00:09:26,689
[meneguk]

255
00:09:26,793 --> 00:09:28,379
!Ini dia

256
00:09:30,172 --> 00:09:31,275
[terengah-engah]

257
00:09:31,379 --> 00:09:33,206
[bernafas lebih mudah ]

258
00:09:33,310 --> 00:09:37,172
!Hei... ini tidak terlalu buruk

259
00:09:37,275 --> 00:09:38,793
!Kita bisa melakukan ini

260
00:09:38,896 --> 00:09:41,172
!Hei, Patrick, ayo naik

261
00:09:41,275 --> 00:09:42,862
!Udaranya baik-baik saja

262
00:09:42,965 --> 00:09:46,034
Aku akan melakukannya dengan cepat
.dan menyelesaikannya

263
00:09:46,137 --> 00:09:46,482
!...Bola Meriam

264
00:09:49,551 --> 00:09:51,275
!Hei, koperku hilang

265
00:09:51,379 --> 00:09:52,965
!Hai, SpongeBob

266
00:09:53,068 --> 00:09:54,172
!Baiklah, Pat
!Kamu berhasil

267
00:09:54,275 --> 00:09:55,206
!Tuan. Krab

268
00:09:55,310 --> 00:09:56,620
, Ayo naik
!Tuan. Krab

269
00:09:56,724 --> 00:10:00,862
,Semua ke darat yang menuju ke darat
!Tuan. Cumi-cumi

270
00:10:00,965 --> 00:10:03,482
!Tanah... ho

271
00:10:05,620 --> 00:10:06,931
, Terlihat bagus
!Tuan. Krab

272
00:10:07,034 --> 00:10:09,241
!Ya, wah

273
00:10:09,344 --> 00:10:10,793
, Ayolah
!Squidward

274
00:10:10,896 --> 00:10:12,689
kamu hilang
.semuanya kering

275
00:10:12,793 --> 00:10:13,965
, Ayolah
!Squidward

276
00:10:14,068 --> 00:10:15,793
: SEMUA
!Squidward! Cumi-cumi

277
00:10:15,896 --> 00:10:18,517
...Yah, aku akan melakukannya
.tapi aku tidak akan menyukainya

278
00:10:18,620 --> 00:10:22,000
...Squidward! Cumi-cumi! Cumi-cumi

279
00:10:23,000 --> 00:10:24,137
?Apa

280
00:10:24,241 --> 00:10:26,172
!Nah, ini dia

281
00:10:26,275 --> 00:10:30,206
: SQUIDWARD
!Ini cukup mudah

282
00:10:30,310 --> 00:10:32,689
: PATRICK
Saya mungkin menyimpan batu kedua
!di atas sini

283
00:10:32,793 --> 00:10:34,965
:KRABS
,Setelah Anda mendapatkan kaki tanah Anda
!itu tidak terlalu buruk

284
00:10:35,068 --> 00:10:36,172
Kami adalah masternya

285
00:10:36,275 --> 00:10:38,275
!darat dan laut

286
00:10:38,379 --> 00:10:39,931
!Hei, itu lokal. Hai

287
00:10:40,034 --> 00:10:41,896
!Kami dari bawah air

288
00:10:42,000 --> 00:10:43,793
?Apakah kamu kenal Sandy Cheeks

289
00:10:45,172 --> 00:10:48,172
...Tiga, dua, satu

290
00:10:48,275 --> 00:10:49,310
!Yah, tankan buluku

291
00:10:49,413 --> 00:10:50,344
!Mereka berhasil

292
00:10:50,448 --> 00:10:51,931
!Lebih baik ucapkan selamat pada mereka

293
00:10:52,931 --> 00:10:54,896
?SpongeBob

294
00:10:55,000 --> 00:10:56,586
?Patrick

295
00:10:56,689 --> 00:10:59,137
Hmm, di mana itu?
?makhluk bisa mencapainya

296
00:10:59,241 --> 00:11:06,758
[semuanya berteriak]

297
00:11:06,862 --> 00:11:07,931
!Guacamole Suci

298
00:11:08,034 --> 00:11:12,103
,Kamu tidak bisa memakan temanku
!kamu tikus bersayap

299
00:11:12,206 --> 00:11:13,620
!Hai-yah

300
00:11:13,724 --> 00:11:18,793
[mendengus dan berteriak karate]

301
00:11:18,896 --> 00:11:19,689
[percikan ]

302
00:11:22,551 --> 00:11:25,482
Eh, terima kasih untuk
.menyelamatkan kita, Sandy

303
00:11:25,586 --> 00:11:28,172
Anda tahu semua orang
.terbaik dalam sesuatu

304
00:11:28,275 --> 00:11:30,482
Tapi tidak ada yang terbaik
.dalam segala hal

305
00:11:30,586 --> 00:11:33,724
Maaf aku membuatmu pergi
.helmmu, Sandy

306
00:11:33,827 --> 00:11:36,413
Maaf aku membuatmu naik
.di lahan kering, SpongeBob

307
00:11:36,517 --> 00:11:39,310
Tiga sorakan untuk perasaan
!maaf untuk diri kita sendiri

308
00:11:39,413 --> 00:11:40,379
... Hip-hip

309
00:11:40,482 --> 00:11:41,310
: SEMUA
!Hore

310
00:11:41,413 --> 00:11:42,379
... Hip-hip

311
00:11:42,482 --> 00:11:43,310
: SEMUA
!Hore

312
00:11:43,413 --> 00:11:44,379
... Hip-hip

313
00:11:44,482 --> 00:11:47,068
: KEDUA
...Hore

314
00:12:00,551 --> 00:12:06,344
:NARATOR
Ah... Kebun Binatang Bikini Bottom
.sedang mengadakan hari bebas tahunannya

315
00:12:06,448 --> 00:12:07,172
...Balon gratis

316
00:12:08,655 --> 00:12:11,862
...minuman gratis

317
00:12:11,965 --> 00:12:14,241
?bola lampu gratis

318
00:12:14,344 --> 00:12:15,689
!Aha

319
00:12:15,793 --> 00:12:17,551
!Top 'o pagi ini', teman-teman

320
00:12:17,655 --> 00:12:18,413
[tertawa gugup]

321
00:12:18,517 --> 00:12:22,758
.Wah! Pemberhentian selanjutnya.. toko suvenir

322
00:12:22,862 --> 00:12:25,137
--Itu dia
.Stadion Tiram

323
00:12:25,241 --> 00:12:26,862
Tidak hanya mereka punya

324
00:12:26,965 --> 00:12:29,482
tiram terbesar
ditahan di penangkaran

325
00:12:29,586 --> 00:12:30,965
.itu juga melakukan trik

326
00:12:31,068 --> 00:12:32,655
:[suara dramatis ]
Dia meludahkan mutiara raksasa

327
00:12:32,758 --> 00:12:34,724
100 kaki di udara

328
00:12:34,827 --> 00:12:36,965
!seperti bola meriam

329
00:12:41,586 --> 00:12:43,724
Mengapa kita berkeliaran
!?menonton tiruan murahan

330
00:12:43,827 --> 00:12:46,448
!Ayo ke sana

331
00:12:46,551 --> 00:12:50,103
: KEDUA
Ini adalah hari terhebat
!dalam hidup kita

332
00:12:51,103 --> 00:12:57,758
[...mendengkur dan berdeguk ]

333
00:12:57,862 --> 00:13:00,655
Ini yang terhebat
?hari dalam hidup kita

334
00:13:00,758 --> 00:13:01,206
.Membosankan

335
00:13:05,241 --> 00:13:07,379
, Kamu benar, Patrick
...kami datang untuk melihat

336
00:13:07,482 --> 00:13:10,068
!mutiara 100 kaki di udara
?Benar

337
00:13:10,172 --> 00:13:12,344
.Aku akan mencoba panggilan tiramku

338
00:13:12,448 --> 00:13:18,310
[...berceloteh dan gemetar]

339
00:13:21,689 --> 00:13:22,758
.Yah, aku keluar dari sini

340
00:13:22,862 --> 00:13:24,793
, Terima kasih untuk apa pun
.SpongeBob

341
00:13:24,896 --> 00:13:26,827
[mendengkur dan berdeguk ]

342
00:13:26,931 --> 00:13:29,517
, Ayo, ayo
! sudah bangun

343
00:13:35,137 --> 00:13:36,275
[mendengus ]

344
00:13:38,482 --> 00:13:39,517
[berdeguk]

345
00:13:39,620 --> 00:13:40,172
!Saya pikir itu berhasil

346
00:13:40,275 --> 00:13:40,965
[berdeguk]

347
00:13:41,068 --> 00:13:42,965
[mendengus cemas]

348
00:13:43,068 --> 00:13:45,137
!Hei, Patrick, dia sudah bangun

349
00:13:45,241 --> 00:13:47,103
?Ya ampun, apakah aku melewatkannya

350
00:13:47,206 --> 00:13:49,103
Tidak, acaranya
...akan dimulai

351
00:13:49,206 --> 00:13:50,000
[merengek ]

352
00:13:50,103 --> 00:13:55,206
[...meraung dengan keras ]

353
00:13:55,310 --> 00:13:57,655
Apa yang salah?
?dengan Clamu

354
00:13:57,758 --> 00:13:59,103
[... meratap ]

355
00:13:59,206 --> 00:14:02,103
,Tenang, Nak, ini aku
?Joe, ingat

356
00:14:02,206 --> 00:14:05,724
[menggeram]

357
00:14:05,827 --> 00:14:08,241
[berteriak]

358
00:14:08,344 --> 00:14:10,620
!Sekarang, ini adalah pertunjukan

359
00:14:10,724 --> 00:14:12,482
:[.MAN [ pada hal.a
.Perhatian, pengunjung kebun binatang

360
00:14:12,586 --> 00:14:15,896
Clamu Tiram Raksasa
!sedang mengamuk secara emosional

361
00:14:16,000 --> 00:14:18,448
Tolong berteriak dan
.berlari berputar-putar

362
00:14:18,551 --> 00:14:19,827
[semuanya berteriak]

363
00:14:19,931 --> 00:14:21,448
.Terima kasih sudah datang

364
00:14:21,551 --> 00:14:24,068
[... menggeram dan meratap ]

365
00:14:24,172 --> 00:14:26,379
Kalian sebaiknya pergi
!keluar dari area ini, segera

366
00:14:26,482 --> 00:14:28,103
Tidak ada apa-apa
lebih berbahaya

367
00:14:28,206 --> 00:14:30,137
daripada secara emosional
.tiram yang terganggu

368
00:14:30,241 --> 00:14:31,931
Anda tidak melakukan apa pun

369
00:14:32,034 --> 00:14:33,965
yang mungkin menyebabkannya
?tragedi ini, ya

370
00:14:34,068 --> 00:14:35,482
...Eh

371
00:14:35,586 --> 00:14:39,620
Tidak mungkin! Hanya brengsek
.akan membuat marah raksasa yang lemah lembut

372
00:14:39,724 --> 00:14:41,655
?Benar, SpongeBob

373
00:14:41,758 --> 00:14:42,965
.Benar

374
00:14:43,068 --> 00:14:46,620
[... meratap ]

375
00:14:46,724 --> 00:14:50,172
: PATRICK
Astaga, jika aku pernah melihatnya
orang yang membuat Clamu kesal

376
00:14:50,275 --> 00:14:53,172
Saya punya beberapa kata pilihan
...untuk dia, seperti

377
00:14:53,275 --> 00:14:58,206
... "kamu" ... dan ... "adalah"
"!dan..." brengsek

378
00:14:58,310 --> 00:15:01,275
Apakah kamu yakin kamu tidak melihatnya
?ada yang mencurigakan

379
00:15:01,379 --> 00:15:04,241
,Aku sudah bilang tidak
!Patrick, sial

380
00:15:04,344 --> 00:15:06,551
Hei, ayo selidiki
kejahatan ini

381
00:15:06,655 --> 00:15:08,793
dan menangkap orang rendahan
.siapa yang bertanggung jawab

382
00:15:08,896 --> 00:15:10,793
!Istirahatlah, Patrick

383
00:15:10,896 --> 00:15:12,827
Tidak ada kejahatan
untuk menyelidiki

384
00:15:12,931 --> 00:15:14,758
!Sekarang pulanglah

385
00:15:16,482 --> 00:15:20,724
...Patrick bodoh
!Saya tidak melakukan kesalahan apa pun

386
00:15:20,827 --> 00:15:22,896
Ah, apa yang kudapat
?sangat sibuk

387
00:15:23,000 --> 00:15:24,793
Saya yakin itu besok

388
00:15:24,896 --> 00:15:27,793
seluruh kekacauan buruk ini
akan menjadi kenangan yang lucu
[terkekeh]

389
00:15:27,896 --> 00:15:29,206
Berita utama kami
: malam ini

390
00:15:29,310 --> 00:15:31,862
tiram raksasa punya
!perasaannya sakit

391
00:15:31,965 --> 00:15:32,896
Satu-satunya petunjuk
yang bisa ditemukan

392
00:15:33,000 --> 00:15:35,379
!adalah satu-satunya kacang ini

393
00:15:35,482 --> 00:15:38,620
,Dan seperti yang Anda dengar
tiram berlanjut

394
00:15:38,724 --> 00:15:40,724
untuk mengeluarkan teriakannya yang mengerikan

395
00:15:40,827 --> 00:15:44,517
Tangisan yang begitu kuat hingga bisa
didengar di seluruh dunia

396
00:15:44,620 --> 00:15:48,000
Tangisan yang tidak hanya itu
memecahkan penghalang suara

397
00:15:48,103 --> 00:15:50,689
itu menghancurkan hati
!warga kita

398
00:15:50,793 --> 00:15:55,379
,Kejam sekali
ceroboh, orang jahat

399
00:15:55,482 --> 00:16:00,827
sengaja akan membuat marah salah satu dari mereka
?Makhluk paling lembut di Neptunus

400
00:16:00,931 --> 00:16:01,793
[mengeong ]

401
00:16:01,896 --> 00:16:03,448
!Aah

402
00:16:03,551 --> 00:16:06,241
Tidak, Gary! Bagaimana saya tahu
?apa pun tentang tiram

403
00:16:06,344 --> 00:16:07,448
[mengeong ]

404
00:16:07,551 --> 00:16:09,344
Defensif? saya tidak
!bersikap defensif

405
00:16:09,448 --> 00:16:11,862
,Teritip! Apa ini?
?20 pertanyaan atau apalah

406
00:16:11,965 --> 00:16:14,206
[...Clamu meratap]

407
00:16:14,310 --> 00:16:16,172
Ini semakin meningkat
.sedikit di luar kendali

408
00:16:16,275 --> 00:16:18,034
.Yang kulakukan hanyalah melempar kacang

409
00:16:18,137 --> 00:16:19,931
bukan maksudku
!membuat tiram menangis

410
00:16:20,034 --> 00:16:22,965
Saya hanya ingin melihatnya
!melakukan aksi spektakuler

411
00:16:23,068 --> 00:16:25,655
!Ah, semua orang akan membenciku

412
00:16:25,758 --> 00:16:27,931
.Aku, aku butuh saran

413
00:16:28,034 --> 00:16:29,241
...Sekarang, mari kita lihat sekarang

414
00:16:29,344 --> 00:16:31,758
yang tidak pernah bisa membenciku
?tidak peduli apa yang saya lakukan

415
00:16:31,862 --> 00:16:33,689
!Squidward

416
00:16:33,793 --> 00:16:36,689
!Squidward! Oh Squidward

417
00:16:36,793 --> 00:16:40,241
SpongeBob! Apakah kamu punya
?mengetuk begitu keras

418
00:16:40,344 --> 00:16:41,275
!Maaf, tetangga

419
00:16:41,379 --> 00:16:43,034
Oh... itu
kerang yang ditumbuhi terlalu banyak

420
00:16:43,137 --> 00:16:44,724
memberiku
!sakit kepala

421
00:16:44,827 --> 00:16:47,655
Aku bahkan tidak bisa menerimanya
sore saya
!tidur siang yang cantik

422
00:16:47,758 --> 00:16:48,827
[tertawa gugup]

423
00:16:48,931 --> 00:16:51,241
Hal lucu yang harus Anda lakukan
sebutkan tiram tua itu

424
00:16:51,344 --> 00:16:55,344
...Karena aku... eh
... aku bertanya-tanya, um

425
00:16:55,448 --> 00:16:57,793
Katakanlah saya kenal orang ini

426
00:16:57,896 --> 00:17:01,241
siapa yang mungkin punya sesuatu
.berhubungan dengan tiram

427
00:17:01,344 --> 00:17:03,896
!?Anda tahu orang yang melakukannya

428
00:17:04,000 --> 00:17:04,862
[meneguk]

429
00:17:04,965 --> 00:17:06,034
!Oh, ini bagus sekali

430
00:17:06,137 --> 00:17:07,724
Anda dan saya bisa pergi
!serahkan dia

431
00:17:07,827 --> 00:17:10,862
,Dan kemudian aku akan tidur nyenyak
!Aku akan menjadi cantik

432
00:17:10,965 --> 00:17:13,551
...Um, sebenarnya, aku
.Aku hanya berbicara secara hipotetis

433
00:17:13,655 --> 00:17:14,931
Anda tidak
?tahu siapa yang melakukannya

434
00:17:15,034 --> 00:17:17,793
!Yah, um, aku, uh, tidak

435
00:17:18,344 --> 00:17:20,206
?Squidward

436
00:17:20,310 --> 00:17:21,413
!Mengerti

437
00:17:21,517 --> 00:17:22,448
!Aah

438
00:17:22,551 --> 00:17:24,448
Dimana kamu?
?pada hari ini

439
00:17:24,551 --> 00:17:26,379
Jangan main-main
!bersamaku, tuan

440
00:17:26,482 --> 00:17:27,827
, Hei, Patrick
?apa yang sedang kamu lakukan

441
00:17:27,931 --> 00:17:29,206
!Oh hai, SpongeBob

442
00:17:29,310 --> 00:17:31,344
Saya hanya melanjutkan
penyelidikan saya

443
00:17:31,448 --> 00:17:33,241
!dari Clamu Caper yang agung

444
00:17:33,344 --> 00:17:35,793
Um... sudahkah kamu mengetahuinya
?apapun

445
00:17:35,896 --> 00:17:36,931
!Ya

446
00:17:37,034 --> 00:17:40,241
.Tidak, tunggu... um... tidak

447
00:17:40,344 --> 00:17:43,448
Tapi butiran pasir ini
terlihat cukup mencurigakan

448
00:17:43,551 --> 00:17:45,724
!dan begitu pula batu ini

449
00:17:45,827 --> 00:17:49,241
Dan saya punya beberapa pertanyaan
!untuk rumput kecil ini

450
00:17:49,344 --> 00:17:52,931
,Jangan khawatir, SpongeBob
!Patrick sedang menangani kasus ini

451
00:17:53,034 --> 00:17:55,827
Kebenarannya akan terjadi
!terungkap

452
00:17:55,931 --> 00:17:58,517
,sebaiknya aku pergi menemui Sandy
!dia akan tahu apa yang harus dilakukan

453
00:17:58,620 --> 00:18:02,137
!Clamu meratap...]Ohh, aku tidak tahan lagi]

454
00:18:02,241 --> 00:18:03,689
, Kasihan sekali
!makhluk malang

455
00:18:03,793 --> 00:18:06,275
Jenis apa
orang yang tidak pengertian

456
00:18:06,379 --> 00:18:08,758
akan kesal
?makhluk yang begitu lembut

457
00:18:08,862 --> 00:18:11,482
Uh, itulah yang kualami
...ingin berbicara denganmu tentang hal itu

458
00:18:11,586 --> 00:18:15,137
Mengapa, ketika saya mengetahui siapa penyebabnya
tiram itu sangat kesakitan

459
00:18:15,241 --> 00:18:18,931
!Tidak ada lagi tipu muslihat jiggery

460
00:18:19,034 --> 00:18:20,896
[mendengus ]

461
00:18:21,000 --> 00:18:23,034
Sekarang, apa yang Anda inginkan
?untuk dibicarakan, SpongeBob

462
00:18:23,137 --> 00:18:25,517
[berceloteh]

463
00:18:25,620 --> 00:18:29,689
Hei, SpongeBob, bagaimana bisa
?kalian semua gelisah seperti itu

464
00:18:29,793 --> 00:18:32,172
?Gelisah? Gelisah
?Siapa yang gelisah

465
00:18:32,275 --> 00:18:33,586
!Saya tidak gugup

466
00:18:33,689 --> 00:18:36,413
,Maaf, Sandy
...Aku harus um, um

467
00:18:36,517 --> 00:18:37,689
.pergi potong rambutku

468
00:18:37,793 --> 00:18:41,172
...SpongeBob tidak memiliki rambut

469
00:18:41,275 --> 00:18:42,310
atau apakah dia

470
00:18:42,413 --> 00:18:48,758
[terengah-engah dan merintih]

471
00:18:48,862 --> 00:18:49,793
!Hei, SpongeBob

472
00:18:51,793 --> 00:18:53,413
!Ini dia

473
00:18:53,517 --> 00:18:56,034
Semua petunjuknya
!berkumpul bersama

474
00:18:56,137 --> 00:19:00,137
Saya mengikuti jejak kaki ini
tepat di tempat ini

475
00:19:00,241 --> 00:19:02,379
dan kemudian, benar
...dimana kamu berdiri

476
00:19:02,482 --> 00:19:05,413
Saya menemukan tas ini
!dari kacang! Ha

477
00:19:05,517 --> 00:19:09,000
Oh, aku sangat dekat
untuk memecahkan kejahatan ini

478
00:19:09,103 --> 00:19:12,172
!Saya hampir bisa merasakannya

479
00:19:12,275 --> 00:19:13,827
...Mm

480
00:19:13,931 --> 00:19:16,689
Wah, pemberantasan kejahatan
tentu membuatku lapar

481
00:19:16,793 --> 00:19:19,482
dan ini
es loli kuning
! tepat sasaran

482
00:19:19,586 --> 00:19:21,448
Oke, eh, semoga berhasil
dengan semua itu, Patrick

483
00:19:21,551 --> 00:19:23,586
...dan, eh
!Sampai jumpa nanti

484
00:19:23,689 --> 00:19:25,344
[berceloteh dan merengek]

485
00:19:25,448 --> 00:19:27,310
:MAN
!Buka
!Ini polisi

486
00:19:27,413 --> 00:19:29,000
!Uh, uh, tunggu sebentar

487
00:19:30,344 --> 00:19:32,172
?Apakah Anda SpongeBob SquarePants

488
00:19:32,275 --> 00:19:33,482
?Yy-ya

489
00:19:33,586 --> 00:19:35,517
Letakkan bola mata itu
.kembali ke kepalamu, nak

490
00:19:35,620 --> 00:19:37,448
Kami punya beberapa
.pertanyaan untuk Anda

491
00:19:40,000 --> 00:19:40,827
Apakah kamu di kebun binatang?

492
00:19:40,931 --> 00:19:42,344
pada hari itu
?insiden tiram

493
00:19:42,448 --> 00:19:45,137
!Um, um, um, ya

494
00:19:45,241 --> 00:19:46,689
Apakah Anda, atau tidak
mengambil bagian

495
00:19:46,793 --> 00:19:47,931
dalam berbagai kegiatan
?kegembiraan di kebun binatang

496
00:19:48,034 --> 00:19:50,241
...Ya

497
00:19:50,344 --> 00:19:52,827
...Dan apakah kamu familiar dengannya
?kacang ini

498
00:19:52,931 --> 00:19:54,344
!Ya

499
00:19:54,448 --> 00:19:56,413
...Hanya satu pertanyaan lagi

500
00:19:56,517 --> 00:19:59,206
Benarkah kamu memang demikian
di sarang tiram

501
00:19:59,310 --> 00:20:02,310
?dengan Tuan Patrick Star

502
00:20:02,413 --> 00:20:05,862
:[menangis ]
!Ya! Ya! Itu benar

503
00:20:05,965 --> 00:20:07,379
!Itu semua benar

504
00:20:07,482 --> 00:20:10,413
, Kegembiraan
...kacang tanah

505
00:20:10,517 --> 00:20:12,034
!Patrick

506
00:20:12,137 --> 00:20:14,034
!Hanya itu yang perlu kami ketahui, Nak

507
00:20:14,137 --> 00:20:15,448
!Ayo pesan dia

508
00:20:17,000 --> 00:20:18,482
!Wow, kalian baik sekali

509
00:20:18,586 --> 00:20:21,620
Saya orang terakhir
Saya pasti sudah menduganya

510
00:20:21,724 --> 00:20:24,172
tapi aku mencariku
!sepanjang waktu

511
00:20:24,275 --> 00:20:26,413
!Itu kejahatan yang sempurna

512
00:20:26,517 --> 00:20:29,586
Ya, ya, katakan saja
!kepada hakim, kelingking

513
00:20:29,689 --> 00:20:32,931
Oh tidak! Patrick terlalu sensitif
!untuk rumah besar

514
00:20:33,034 --> 00:20:33,448
[sirene meratap]

515
00:20:33,551 --> 00:20:36,000
!Tunggu, berhenti

516
00:20:36,103 --> 00:20:38,137
!Akulah yang kamu inginkan

517
00:20:38,241 --> 00:20:40,379
!Saya penjahatnya

518
00:20:40,482 --> 00:20:46,517
[...penonton berteriak dan mencemooh]

519
00:20:48,000 --> 00:20:50,931
Hei, semuanya, ayo
melemparkan kacang padanya

520
00:20:51,034 --> 00:20:52,448
!dan lihat bagaimana dia menyukainya

521
00:20:52,551 --> 00:20:54,931
[penonton berteriak]

522
00:20:55,034 --> 00:20:56,137
!Saya mendapatkan apa yang pantas saya dapatkan

523
00:20:56,241 --> 00:21:00,655
[meneguk]

524
00:21:00,758 --> 00:21:01,620
!Aduh

525
00:21:01,724 --> 00:21:03,655
[penonton mencemooh]

526
00:21:03,758 --> 00:21:04,448
!Tunggu

527
00:21:04,551 --> 00:21:05,655
!Pegang kacangmu

528
00:21:05,758 --> 00:21:07,931
!Patrick Star tidak bersalah

529
00:21:08,034 --> 00:21:11,379
Saya telah datang ke sini
!untuk mengungkapkan kebenaran

530
00:21:11,482 --> 00:21:13,000
Mereka bilang
kebenaran dan kejujuran itu

531
00:21:13,103 --> 00:21:15,517
akan dihargai
!dengan kepercayaan dan pengampunan

532
00:21:15,620 --> 00:21:17,413
bersenandung ]
[...tema dramatis

533
00:21:17,517 --> 00:21:19,689
Saya di sini untuk meletakkan kartu saya
di atas meja

534
00:21:19,793 --> 00:21:23,000
untuk memangkas dahan
penipuan dari
pohon kehidupan

535
00:21:23,103 --> 00:21:27,206
untuk mencukur habis yang tidak terawat
cambang dari wajah
...sebenarnya! saya

536
00:21:27,310 --> 00:21:29,896
Hei! Lanjutkan saja
!dengan itu

537
00:21:30,000 --> 00:21:32,655
Akulah orangnya
.siapa yang melempar kacang

538
00:21:32,758 --> 00:21:35,655
Saya tahu sekarang apa itu
...yang kulakukan salah

539
00:21:35,758 --> 00:21:39,517
,dan aku berkata, aku minta maaf
!tiram pertunjukan raksasa

540
00:21:39,620 --> 00:21:41,586
.Aku minta maaf, Patrick

541
00:21:41,689 --> 00:21:44,448
, saya minta maaf
warga Bikini Bottom

542
00:21:44,551 --> 00:21:46,000
[Patrick berhenti bersenandung]

543
00:21:46,103 --> 00:21:50,103
Hei! Ayo
membuang kacang
!di keduanya

544
00:21:50,206 --> 00:21:51,758
[penonton berteriak]

545
00:21:51,862 --> 00:21:55,137
.Tunggu! Inilah penjahat sebenarnya

546
00:21:55,241 --> 00:21:57,068
?Uh... puncak pagi ini

547
00:21:57,172 --> 00:21:59,655
!Tuan. Krab

548
00:21:59,758 --> 00:22:01,103
[penonton terengah-engah]

549
00:22:01,206 --> 00:22:02,448
!Aku mengetahuinya

550
00:22:02,551 --> 00:22:05,482
Tuan Krabs mencuri
sebuah barang yang sangat penting

551
00:22:05,586 --> 00:22:07,034
!dari tiram

552
00:22:07,137 --> 00:22:08,724
...Lihatlah

553
00:22:08,827 --> 00:22:11,310
[penonton mengerang jijik]

554
00:22:11,413 --> 00:22:12,965
...Tunggu sebentar

555
00:22:13,068 --> 00:22:13,655
!Lihatlah

556
00:22:13,758 --> 00:22:15,344
!Mutiara tiram

557
00:22:15,448 --> 00:22:18,068
[penonton terengah-engah]

558
00:22:18,172 --> 00:22:20,103
.Ini dia, Nak

559
00:22:21,758 --> 00:22:23,344
[mengendus]

560
00:22:23,448 --> 00:22:27,620
[penonton bersorak]

561
00:22:29,655 --> 00:22:31,517
[penonton terengah-engah]

562
00:22:33,793 --> 00:22:35,620
:[bergeguk ]
!Mama! Ibu

563
00:22:35,724 --> 00:22:37,172
!Bunda mutiara

564
00:22:37,275 --> 00:22:39,068
!Tiram adalah seorang ibu

565
00:22:39,172 --> 00:22:40,241
.Dan mutiara itu bukanlah mutiara

566
00:22:40,344 --> 00:22:42,379
!Itu telur

567
00:22:42,482 --> 00:22:45,275
:[bergeguk ]
!Mama! Ibu

568
00:22:45,379 --> 00:22:48,275
[berdeguk]

569
00:22:48,379 --> 00:22:50,517
[keduanya bersorak gembira]

570
00:22:50,620 --> 00:22:54,724
: SEMUA
...Ah

571
00:22:54,827 --> 00:22:57,655
!Tapi ini... hari bebas

572
00:22:57,758 --> 00:23:00,068
[penonton berteriak]

573
00:23:04,896 --> 00:23:08,034
dan NIKELODEON

574
00:23:08,137 --> 00:23:10,068
Ditulis oleh The Caption Center
[Yayasan Pendidikan WGBH